A conventional study is designed to be displayed on a scale that is different than the price scale of the underlying instrument. Consequently, conventional studies require their own window for display.
Split windows are specifically designed for displaying conventional studies.